Resumen. El interés y la preocupación mundial que ha acaparado la pandemia por COVID-19 ha desplazado de la agenda de los gobiernos y organizaciones internacionales la atención a problemas urgentes como la crisis climática. En la mayoría de los foros y reuniones internacionales, desde hace un año, la atención se ha centrado sucesivamente en la atención médica y la reconversión hospitalaria, el confinamiento y más recientemente, las vacunas. El énfasis que actualmente ha puesto a las inmunizaciones ha sido, sino la única, la acción predominante; lo que no se corresponde con complejidad de los determinantes de la pandemia. En este escrito se hace una revisión de las principales factores que causar que la expectativa que se ha centrado en las vacunas no sea correspondida pueda no tener resultados esperados. Se hace una revisión de una serie de acciones técnicas y políticas que, además de las vacunas, deberían contribuir a un control de la pandemia y, sobre todo, crear las condiciones para evitar el surgimiento de nuevas pandemias. Desde la perspectiva de la experiencia en México, se revisan los retos que implica la vacunación contra la COVID-19 con base a un mosaico de vacunas, situación semejante a lo que ocurrirá en otros países.

Además de la vacunación, se insta a reducir significativamente el tamaño y el número de las encierros de animales destinados a la alimentación y a mejorar sus normas de bioseguridad, acompañadas de una profunda reorientación de los patrones de consumo de alimentos, como las acciones más importantes para prevenir nuevas pandemias y para reducir la morbilidad de las padecimientos que han aumentado significativamente la gravedad y la mortalidad por COVID-19.

Dr Marcos Arana Cedeño, Researcher at the National Institute of Medical Sciences and Nutrition Salvador Zubiran, Mexico. Director of the Training and Education Centre on Ecology and Health for Peasants (CCESC) / Coordinator of IBFAN Mexico.